うどん・そば一休庵'ｓikkyu-an-zu メニュー価格 (JP)

ぶっかけそばに国産牛肉をトッピング。肉付きにはたまりません。 Soba noodles topped with domestic beef. The flavors of the meat are just irresistible.

大人気のきつねうどん。もちろん出汁は太秦うどんの出汁になります。 Our super popular fried tofu udon noodles. The broth used comes from our Uzumasa udon noodle dish.

太秦うどんに、国産牛肉とわかめをトッピングした肉吸いうどんです。お肉の甘味が絡み合います。 An udon noodle dish topped with domestic beef and wakame seaweed. The meat's sweet flavors pair so well with this dish.

カレーうどんに国産牛肉をトッピング。カレーうどんとは違う味わいがあります。 A curry udon noodle dish topped with domestic beef. With the meat added in, this dish gives you a real difference in taste.

ぶっかけうどんに国産牛肉をトッピング。肉付きにはたまりません。 Udon noodles topped with domestic beef. The flavors of the meat are just irresistible.

店主が出汁にこだわり抜いて作った太秦うどん。化学調味料無添加の、鰹、うるめ、さば、イワシ、ジャコ、昆布（すべて国産）を贅沢に使った体に優しいうどんです。 Udon noodles cooked in a broth carefully crafted by the owner. Free of artificial flavors. A lovely udon noodle dish made with bonito, round herring, mackerel, sardines, small fish, and kelp (all domestic).

大人気のきつねうどん。もちろん出汁は太秦うどんの出汁になります。 Our super popular fried tofu udon noodles. The broth used comes from our Uzumasa udon noodle dish.

太秦うどんに、国産牛肉とわかめをトッピングした肉吸いうどんです。お肉の甘味が絡み合います。 An udon noodle dish topped with domestic beef and wakame seaweed. The meat's sweet flavors pair so well with this dish.

太秦うどんの出汁と店主こだわりのカレーを調合したカレーうどん。病みつきになります。 A curry udon dish. Enjoy the flavors of the udon broth mixed with the owner's carefully crafted curry. Each bite will leave you wanting more.

カレーうどんに国産牛肉をトッピング。カレーうどんとは違う味わいがあります。 A curry udon noodle dish topped with domestic beef. With the meat added in, this dish gives you a real difference in taste.

店主がこだわり抜いたつゆをかけた、ぶっかけうどん。隠し味はワインです。（アルコールは飛ばしています） A broth udon noodle dish made with a broth carefully crafted by the owner. Our secret is wine. (This dish contains alcohol).

ぶっかけうどんに国産牛肉をトッピング。肉付きにはたまりません。 Udon noodles topped with domestic beef. The flavors of the meat are just irresistible.

太秦うどんのおそばバージョン。店主が出汁にこだわり抜いて作った、化学調味料無添加の、鰹、うるめ、さば、イワシ、ジャコ、昆布（すべて国産）を贅沢に使った体に優しいそばです。 Soba noodles cooked in a broth carefully crafted by the owner. Free of artificial flavors. A lovely soba noodle dish made with bonito, round herring, mackerel, sardines, small fish, and kelp (all domestic).

大人気のきつねそば。もちろん出汁は太秦うどんの出汁になります。そば好きの方はぜひ。 Our super popular fried tofu soba noodles. The broth used comes from our Uzumasa udon noodle dish. If you love soba noodles, this dish is for you.

太秦そばに、国産牛肉とわかめをトッピングした肉吸いうどんです。お肉の甘味が絡み合います。 A soba noodle dish topped with domestic beef and wakame seaweed. The meat's sweet flavors pairs so well with this dish.

太秦そばの出汁と店主こだわりのカレーを調合したカレーそば。病みつきになります。 A curry soba dish. Enjoy the flavors of the soba broth mixed with the owner's carefully crafted curry. Each bite will leave you wanting more.

カレーそばに国産牛肉をトッピング。カレーそばとは違う味わいがあります。 A curry soba noodle dish topped with domestic beef. With the meat added in, this dish gives you a real difference in taste.

店主がこだわり抜いたつゆをかけた、ぶっかけそば。隠し味はワインです。（アルコールは飛ばしています） A broth soba noodle dish made with a broth carefully crafted by the owner. Our secret is wine. (This dish contains alcohol).

ぶっかけそばに国産牛肉をトッピング。肉付きにはたまりません。 Soba noodles topped with domestic beef. The flavors of the meat are just irresistible.

カレーうどんの出汁を使ったカレー丼。まかない料理から生まれました。紅生姜が隠し味。 A curry rice bowl made using our curry udon broth. This dish was created based on our staff's meals. Pickled red ginger brings out the flavors.

カレー丼とはまた違う、国産牛肉入りの肉カレー丼。肉の甘味をお楽しみください。 This rice bowl is different from your typical curry ones. We've added domestic beef into it. Enjoy this rice bowl with the meat's sweet flavors.

本枯れ節の削りたての美味しさを是非味わってください。お醤油なしでも美味しいです。 Enjoy the flavors of this rice bowl topped with bonito flakes. Even without soy sauce, this dish is delicious.

押し麦入りのご飯です。 White rice with rolled barley.

ミニ削りたてかつお節ごはんと太秦うどんのお得なセットです。 A value set that comes with a Rice with High-Grade Freshly-Shaved Bonito Flakes and Uzumasa udon noodles.

カレー丼と太秦うどんのお得なセットです。 A value set that comes with a curry rice bowl and Uzumasa udon noodles.

ミニ削りたてかつお節ごはんと太秦そばのお得なセットです。 A value set that comes with a Rice with High-Grade Freshly-Shaved Bonito Flakes and Uzumasa soba noodles.

カレー丼と太秦そばのお得なセットです。 A value set that comes with a curry rice bowl and Uzumasa soba noodles.