サイアムガーデン SiamGarden メニュー価格 (JP)

定番のパッタイです！手作りのパッタイソースは甘・酸・辛のバランスが良く、モチモチの生米麺と炒めた、モヤシ・ピーナッツ・干しえびの食感がアクセントです。 A classic pad Thai! Our homemade pad Thai sauce is well balanced between sweetness, sourness, and spiciness. With chewy fresh rice noodles, bean sprouts, peanuts, and dried shrimp.

人気のカオマンガイです！旨味のあるチキンスープで炊き込んだご飯に、柔らかく茹でた鶏肉を添えて。甘辛いオリジナルソースとともに。 Our popular khao man gai! The rice is cooked with a delicious chicken stock. Topped with soft boiled chicken. Served with our sweet and spicy original sauce.

世界三大スープのひとつとして有名なトムヤムクン！爽やかなハーブ香りと、辛くて酸っぱい海老入りスープです。 Tom yum goong is well known as one of the world's best soups! A soup with refreshing herb aromas and spicy-sour shrimp.

ココナツミルクの甘い香りと酸味の効いたスープはタイでは定番です。辛さはマイルドですが味は濃厚です。 Thailand's classic soup with coconut milk's sweet aroma and sourness. With a mild spiciness and a rich taste.

青いパパイヤを使った、タイ東北イサーン地方の代表的サラダです。唐辛子の辛さと手作りソースが味の決め手！ A classic salad from the Isan area in northeast Thailand, made with green papaya. The spiciness of chili and the homemade sauce are the secret!

海老とタイバジルをモチモチのライスペーパーで巻いた生春巻です。オリジナルのナッツソースとの相性はバツグン！ A fresh spring roll. Shrimp and Thai basil are wrapped in chewy rice paper. A great match with our original nut sauce!

豚挽き肉と海老すり身を湯葉で巻いてカリッと揚げました。ビールにぴったり！ Ground pork and shrimp paste wrapped in tofu skin and deep fried. Goes well with beer!

レッドカレーとタイハーブの香りが食欲をそそるタイ風のさつま揚げです。タイ定番のおつまみです。 Thai style deep fried fish cake. The aroma of red curry and Thai herbs will make you hungry. Thailand's classic snack.

青いパパイヤを使った、タイ東北イサーン地方の代表的サラダです。唐辛子の辛さと手作りソースが味の決め手！ A classic salad from the Isan area in northeast Thailand, made with green papaya. The spiciness of chili and the homemade sauce are the secret!

タイの代表的な春雨のサラダです。酸味と辛さのバランスが絶妙です。モチモチの春雨と海老、イカ、ホタテなど具沢山です。 A classic Thai glass noodle salad. The balance between the acidity and spiciness is exquisite. With lots of ingredients such as chewy glass noodles, shrimp, squid, and scallop.

東北イサーン地方の代表的なサラダです。豚挽き肉と豚耳、辛酸っぱいソースで和えました。ハーブと煎った米粉がアクセントです。 A classic salad from the northeast Isan area. Ground pork and pork ears are mixed with a spicy and sour sauce. Accented with herbs and roasted rice flour.

豚トロを特製のタレに漬け込みじっくり焼き上げました。ジューシーな豚肉の旨味が広がります。ソースはコクがあるピリ辛なタマリンドソースで！ Fatty pork marinated in our special sauce and slowly grilled. The juicy deliciousness of pork will spread in your mouth. With a rich and spicy tamarind sauce!

鶏もも肉を特製のタレにしっかり漬け込み焼き上げました。皮はカリッと肉はジューシーです。タイ東北イサーン地方の代表的な料理です。 Chicken thigh meat marinated in our special sauce and slowly grilled. Crispy on the outside, juicy on the inside. A classic dish from the Isan area in northeast Thailand.

タイ料理定番の豚挽き肉のガパオです。タイバジルの爽やかな香りと唐辛子の刺激的な辛さが最高です。ごはんは別途注文可能。 A classic Thai dish, ground pork gapao. With Thai basil's refreshing aroma and punchy spiciness of chili, it's the best. You can add rice to this dish separately.

海老のプリッとした食感と香ばしいカシューナッツを甘辛いソースで炒めました。辛さは控えめでタイ中華の定番料理です。 Stir-fried meaty shrimp and aromatic cashew nuts in sweet and spicy sauce. A not-so-spicy, classic Thai-Chinese dish.

ふっくらとした白身魚のフライに甘酸っぱ辛いスイートチリソースの相性は抜群です。 A fried fluffy white fish with sweet, sour, and spicy sweet chili sauce. An exquisite dish.

緑唐辛子の爽やかな辛さとココナツミルクのまろやかな甘みが絶妙です。当店自慢のカレーです！ごはんは別途注文可能。 An exquisite mix of green and red chili's refreshing spiciness and coconut milk's smooth sweetness. Our pride-and-joy curry! You can add rice to this dish separately.

緑唐辛子の爽やかな辛さとココナツミルクのまろやかな甘みが絶妙です。当店自慢のカレーです！ごはんは別途注文可能。 An exquisite mix of green and red chili's refreshing spiciness and coconut milk's smooth sweetness. Our pride-and-joy curry! You can add rice to this dish separately.

赤いソースが刺激的なレッドカレーです。赤唐辛子の辛さの中にココナツミルクのほのかな甘みがあります。ごはんは別途注文可能 This red curry's red sauce is very stimulating. There's a hint of sweetness of coconut milk within the chili's spiciness. You can add rice to this dish separately.

とろ～り半熟のカレー卵ソースとカリカリの香ばしい蟹のフライは絶妙な組み合わせ！至極のカレーです。ごはんは別途注文可能。 An exquisite mix of the curry egg sauce's melty soft boiled egg and crispy fried crab! You can add rice to this dish separately.

とろ～り半熟のカレー卵ソースとカリカリの香ばしい蟹のフライは絶妙な組み合わせ！至極のカレーです。ごはんは別途注文可能。 An exquisite mix of the curry egg sauce's melty soft boiled egg and crispy fried crab! You can add rice to this dish separately.

人気のカオマンガイです！旨味のあるチキンスープで炊き込んだご飯に、柔らかく茹でた鶏肉を添えて。甘辛いオリジナルソースとともに。 Our popular khao man gai! The rice is cooked with a delicious chicken stock. Topped with soft boiled chicken. Served with our sweet and spicy original sauce.

贅沢にズワイガニの蟹身がたっぷりと入った炒飯です。カレーなどと一緒に食べても美味しいです。 Fried rice with generous amounts of snow crab meat. It goes well with curry and other dishes.

贅沢にズワイガニの蟹身がたっぷりと入った炒飯です。カレーなどと一緒に食べても美味しいです。 Fried rice with generous amounts of snow crab meat. It goes well with curry and other dishes.

長粒種のなかで最高級品。香ばしい香りを発することから別名タイ語で「カオ・ホン・マリ＝香り米」とも呼ばれ、甘味が強く、粘りが少なく、あっさりとしていて消化が良い。

定番のパッタイです！手作りのパッタイソースは甘・酸・辛のバランスが良く、モチモチの生米麺と炒めた、モヤシ・ピーナッツ・干しえびの食感がアクセントです。 A classic pad Thai! Our homemade pad Thai sauce is well balanced between sweetness, sourness, and spiciness. With chewy fresh rice noodles, bean sprouts, peanuts, and dried shrimp.

世界三大スープのひとつとして有名なトムヤムクン！爽やかなハーブ香りと、辛くて酸っぱい海老入りスープです。 Tom yum goong is well known as one of the world's best soups! A soup with refreshing herb aromas and spicy-sour shrimp.

ココナツミルクの甘い香りと酸味の効いたスープはタイでは定番です。辛さはマイルドですが味は濃厚です。 Thailand's classic soup with coconut milk's sweet aroma and sourness. With a mild spiciness and a rich taste.

追いパクチーにどうぞ！ Enjoy this coriander as an addition!