ポピーノ POPINO メニュー価格 (JP)

ラザニアとサラダ、お惣菜4種がつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 This set includes our lasagna. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

油を使わずコンベンションオーブンで焼き上げたメンチカツとサラダと惣菜4種、フライドポテトがつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 Rather than frying in oil, we bake these minced cutlets in a convection oven. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

自家製ガラムマサラを使用した香り高いキーマカレーとおすすめの惣菜２種のセット。 Our incredibly fragrant keema curry is made with our homemade garam masala and comes with two of our recommended sides.

フランス北東部ロレーヌ地方で生まれた伝統的な郷土料理。ベーコンと玉ねぎが入っています。 This traditional dish is said to have originated in a region in northeastern France named Lorraine. It is made with bacon and onions.

国産牛・豚、それぞれ粗さの異なる２種類の挽肉を使い、ジューシーな歯ごたえを追求した、ポピーノオープン以来、自慢のハンバーグ160gにサラダ、お惣菜4種、フライドポテトがつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスがお選びいただけます。 とお召し上がりください。 Our special hamburg steaks have been popular since we opened and are made with a combination of domestically raised beef and pork. Each meat is ground to a different coarseness to both make our hamburg steaks incredibly juicy and give them a wonderful texture. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

皮目をカリカリにグリルした鶏もも肉にサラダと惣菜4種、フライドポテトが付きます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 This grilled chicken also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

バジル、ナンプラー、オイスターソースを使ったピリ辛の鶏胸のひき肉と目玉焼きがおいしいPopino風ガパオライス。惣菜２種が付きます。 Our tasty gaprao rice is made with spicy minced chicken breast, basil, nam plaa, oyster sauce, and a fried egg Two of our recommended sides.

自家製ガラムマサラを使用した香り高いキーマカレーとおすすめの惣菜２種のセット。 Our incredibly fragrant keema curry is made with our homemade garam masala and comes with two of our recommended sides.

ラザニアとサラダ、お惣菜4種がつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 This set includes our lasagna. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

油を使わずコンベンションオーブンで焼き上げたメンチカツとサラダと惣菜4種、フライドポテトがつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 Rather than frying in oil, we bake these minced cutlets in a convection oven. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

国産牛・豚、それぞれ粗さの異なる２種類の挽肉を使い、ジューシーな歯ごたえを追求した、ポピーノオープン以来、自慢のハンバーグ160gにサラダ、お惣菜4種、フライドポテトがつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスがお選びいただけます。 とお召し上がりください。 Our special hamburg steaks have been popular since we opened and are made with a combination of domestically raised beef and pork. Each meat is ground to a different coarseness to both make our hamburg steaks incredibly juicy and give them a wonderful texture. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

ＵＳ産ブラックアンガスのハラミ肉を使ったステーキに、サラダと惣菜4種、フライドポテトが付いたプレート。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 A US Black Angus skirt steak is served with a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

山椒と赤ワインのソースで仕上げたスペイン産鴨のローストに、サラダと惣菜4種、フライドポテトが付いたプレート。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 This roasted Spanish duck is served with a Japanese pepper and red wine sauce and also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

牛１頭から数キロしか取れない希少部位のチャックフラップ（ザブトン）をマデラ酒と西洋ワサビのソースでお楽しみください。サラダと惣菜4種、フライドポテトが付いたプレート。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 Only a few kilograms of this scarce chuck flap can be found in each cow. We serve this wonderful cut of beef with a Madeira wine and horseradish sauce. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

阿蘇の広大な草原で放牧されている熊本あか牛のリブロース肉をグリルしました、赤身の旨さと良質で程よい脂肪のバランスが特徴です。サラダと惣菜4種、フライドポテトがつきます。自家製米粉のフォカッチャかライスをお選びください。 This grilled rib roast is made with Japanese Brown beef that is raised on the wide, open pastures of Aso in Kumamoto prefecture. It has a unique balance of flavorful lean meat and exquisite fat. It also includes a salad, four sides, french fries, and your choice between rice or our homemade rice flour focaccia.

フォアグラ入りの自家製田舎風パテ。 This country-style pâté has foie gras in it.

ポピーノ人気Ｎｏ１のお惣菜。 Our most popular side dish.

色とりどりの季節野菜を、様々な香辛料を使用した自家製のピクルス液に漬け込みました。さっぱりと野菜をお召し上がりいただけます。100g

フランス北東部ロレーヌ地方で生まれた伝統的な郷土料理。ベーコンと玉ねぎが入っています。 This traditional dish is said to have originated in a region in northeastern France named Lorraine. It is made with bacon and onions.

じゃがいもの冷たいポタージュ。 A potato potage soup served cold.

オーブンでじっくり焼き上げた４種類のキノコを使ったキッシュ。 This quiche is made with four different kinds of mushrooms and is carefully baked in an oven.

オーブンでじっくり焼き上げた４種類のキノコを使ったキッシュ。 This quiche is made with four different kinds of mushrooms and is carefully baked in an oven.

さわやかな独特の風味の「ハーブシュリンプ」とレンコンを使ったキッシュ。 This refreshing and unique quiche is made with our herb shrimp and lotus root.

自然の中で育ち運動量が豊富なため、しまりとコクがある肉質の恵那鶏を、桜チップで香りよく燻しグリルしました。 しっかり味が付いていますので、そのままでもサラダに添えるのもオススメです。

しっかりと焼き込んだクッキー生地が、レモンを練り込みしっとり焼き上げたクリームチーズの爽やかさを引き立てます。

しっかりと焼き込んだクッキー生地が、レモンを練り込みしっとり焼き上げたクリームチーズの爽やかさを引き立てます。

実は小さめながら、味のしっかりしたフランス産の栗を使用。 香ばしく焼かれた濃厚な栗のクリームをお楽しみください。

実は小さめながら、味のしっかりしたフランス産の栗を使用。 香ばしく焼かれた濃厚な栗のクリームをお楽しみください。

自家製の生チョコと黒トリュフの入った芳醇な香りのアイスクリーム。 是非お試しください。

オープン以来、人気のデザート！しっとりとした焼き上がりながらも、ずっしりと濃厚。チョコレートの風味がやみつきです。

ノンアルコールビール。1817年以来、脈々と受け継がれてきた伝統的なドイツビール純粋法にのっとった製法で、一度ビールに仕上げたあと、アルコール分だけを取り除く技術を駆使し、0.0%未満に抑えた上、ビール本来の味わいをそのままにボトリングされたこだわりの一品。330ml

国産(山梨県)の桃を使用したストレート果汁｡桃の風味豊かなおいしさと砂糖や香料を添加していない桃そのもののおいしさ。160g [原材料名] もも(山梨県)

南フランス産の炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。 濃密で強く､刺激的な泡がもたらす爽快な飲み口は､長年にわたり世界中の人々に愛され続けている｡ 料理にもっとも相性のよいスパークリングミネラルウォーター 500ml This fantastic sparkling mineral water is vest enjoyed with cuisine.

長野県産の３品種のぶどうをバランスよくブレンドした、ストレート果汁のぶどうジュース。 ぶどうの風味豊かなおいしさと、砂糖や香料を添加していない、果実そのもののおいしさ。160g ◆産地：長野県　◆品種：コンコード、ナイヤガラ、巨峰

無添加、砂糖不使用のストレート果汁100%ジュース 和歌山県有田の『温州みかん』の果肉部分だけを絞った特別製法。混じりっけなしのピュアな美味しさ。 甘味、コク、香りが強く大人気のジュース。180ml モンドセレクション最高金賞受賞

無添加、砂糖不使用のストレート果汁100%ジュース 和歌山県有田の『温州みかん』の果肉部分だけを絞った特別製法。混じりっけなしのピュアな美味しさ。 甘味、コク、香りが強く大人気のジュース。180ml モンドセレクション最高金賞受賞

無添加、砂糖不使用のストレート果汁100%ジュース 宮川温州早生とオレンジの交配から生まれた『清見オレンジ』の果肉部分だけを絞った特別製法。 オレンジの爽やかな香り、甘味、酸味がたっぷり味わえる逸品。 180ml モンドセレクション最高金賞受賞

無添加、砂糖不使用のストレート果汁100%ジュース 和歌山県有田の八朔の果肉の部分だけを絞った特別製法。糖度が高く爽やかで、さっぱりとした酸味と、後から来る甘味が人気の秘密。混じりっけなしのピュアな美味しさ。180ml モンドセレクション最高金賞受賞

ノンアルコールドリンク。ブドウから白ワインを醸造し、アルコール分だけを取り除く独自の製法で作られたノンアルコールスパークリングワイン。 お酒が飲めない時でも楽しめる！本物のスパークリングワインと間違えてしまうほどの味わい。200ml