La Belle Thailandaise Menu Prices (CA)

Entrées / Appetizers

Rouleaux impériaux / Imperial Rolls

2 rouleaux impériaux au porc et aux légumes (frits). / 2 Imperial pork rolls and vegetables (fried).

$4.25

-

Rouleaux impériaux végétariens / Vegetarian Imperial Rolls

2 mcx. Frits. / 2 Pcs. Fried.

$4.25

-

Rouleaux thaïlandais / Thai Rolls

3 rouleaux aux crevettes et aux légumes (frits). / 3 Shrimp rolls and vegetables (fried).

$4.50

-

Rouleau de printemps / Spring Rolls

1 rouleau aux crevettes et aux légumes (frais). / 1 Shrimp roll and vegetables (fresh).

$4.25

-

Rouleau de printemps végétarien / Vegetarian Spring Rolls

$3.75

-

Poulet satay / Chicken Satay (Entrées / Appetizers)

3 brochettes au poulet et sauce d'arachide. / 3 Chicken skewers with peanut sauce.

$9.75

-

Boeuf satay / Beef Satay

$9.75

-

Crevettes satay / Shrimp Satay

$10.75

-

Calamars au poivre et sel / Salt and Pepper Calamari

Calamars panés frits au poivre et sel. / Breaded squids fried with pepper and salt.

$10.75

-

Crevettes croustillantes / Crispy Shrimp

Vient avec 6 frites wonton shrimp. / Comes with 6 shrimp wonton fries.

$10.75

-

Crevettes tempura / Shrimp Tempura

Vient avec 6 frites de crevettes frites. / Comes with 6 fried shrimp fries.

$10.75

-

Ailes de poulet / Chicken Wings

8 mcx. / 8 Pcs.

$9.75

-

Ravioli wonton / Wonton Dumpling

Raviolis wonton dans une sauce aux arachides. / Wonton dumplings in a peanut sauce.

$9.25

-

Ravioli wonton végétarien / Vegetarian Wonton Dumpling

$9.25

-

Tofu croustillant / Crispy Tofu

$9.25

-

Légumes tempura / Vegetable Tempura

$9.25

-

Wontons croustillants / Crispy Wontons

$9.25

-

Plats d'accompagnements / Sides

Riz collant à la noix de coco / Coconut Sticky Rice

$3.50

-

Riz à la vapeur / Steamed Rice

$2.50

-

Épinards croustillants / Crispy Spinach

$4.00

-

Sauce aux arachides / Peanut Sauce

$1.50

-

Nouilles vermicelles de riz / Rice Vermicelli Noodles

$2.50

-

Nouilles croustillantes / Crunchy Noodles

$3.00

-

Soupes / Soups

Petite soupe tom yum / Small Tom Yum Soup

ÉSoupe pimentée à la citronnelle. / Lemongrass, hot and sour soup.

$4.25

-

Repas soupe tom yum / Meal Tom Yum Soup

ÉSoupe pimentée à la citronnelle. / Lemongrass, hot and sour soup.

$10.50

-

Grosse soupe tom yum / Large Tom Yum Soup

Épicé. Soupe pimentée à la citronnelle. / Spicy. Hot lemongrass soup.

$9.50

-

Petite soupe tom kha / Small Tom Kha Soup

Pimentée, citronnelle, coco. / Lemongrass, hot, sour, coco.

$4.50

-

Repas soupe tom kha / Meal Tom Kha Soup

Pimentée, citronnelle, coco. / Lemongrass, hot, sour, coco.

$11.00

-

Grosse soupe tom kha / Large Tom Kha Soup

Épicé. Soupe à la citronnelle et au lait de coco. / Spicy. Lemongrass and coconut milk soup.

$10.00

-

Soupe aux asperges et au crabe / Asparagus and Crab Soup

$4.00

-

Soupe wonton / Wonton Soup

$4.00

-

Soupe wonton et nouilles / Noodles and Wonton Soup

$10.00

-

Soupe aux nouilles et poulet / Chicken and Noodles Soup

$10.50

-

Soupe aux nouilles et crevettes / Shrimp and Noodles Soup

$12.00

-

Soupe tonkinoise / Tonkinese Soup

$10.00

-

Soupe tonkinoise aux légumes / Tonkinese Vegetable Soup

Végétarien. / Vegetarian

$9.50

-

Salade / Salad

Salade de mangue au boeuf grillé / Grilled Beef and Mango Salad

Mangue verte, basilic, et piment fort. / Green mango, basil, and hot pepper.

$11.00

-

Salade de mangue au poulet grillé / Grilled Chicken and Mango Salad

Mangue verte, basilic, et piment fort. / Green mango, basil, and hot pepper.

$11.00

-

Salade de mangue aux crevettes / Shrimp and Mango Salad

Mangue verte, basilic, et piment fort. / Green mango, basil, and hot pepper.

$12.00

-

Salade de mangue végétarienne / Vegetarian Mango Salad

Mangue verte, basilic, et piment fort. / Green mango, basil, and hot pepper.

$10.00

-

Salade de papaye au boeuf grillé / Grilled Beef and Papaya Salad

Papaye, basilic, et piment fort. / Papaya, basil, and hot pepper.

$11.00

-

Salade de papaye au poulet grillé / Grilled Chicken and Papaya Salad

Papaye, basilic, et piment fort. / Papaya, basil, and hot pepper.

$11.00

-

Salade de papaye aux crevettes / Shrimp and Papaya Salad

Papaye, basilic, et piment fort. / Papaya, basil, and hot pepper.

$12.00

-

Salade de papaye végétarienne / Vegetarian Papaya Salad

Papaye, basilic, et piment fort. / Papaya, basil, and hot pepper.

$10.00

-

Salade maison au canard / Homemade Duck Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$13.00

-

Salade maison au boeuf grillé / Homemade Grilled Beef Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$11.00

-

Salade maison au poulet grillé / Homemade Grilled Chicken Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$11.00

-

Salade maison aux calamars / Homemade Calamari Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$12.00

-

Salade maison aux crevettes / Homemade Shrimp Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$12.00

-

Salade maison aux fruits de mer / Homemade Seafood Salad

Choux, oignons, légumes, et menthe. / Cabbage, onions, vegetables, and mint.

$16.00

-

Plats principaux / Mains

Poulet grillé à l'orange / Grilled Chicken with Orange

$19.99

-

Poulet aux arachides et épinards / Peanut and Spinach Chicken

$19.00

-

Tofu aux arachides et épinards / Peanut and Spinach Tofu

$19.00

-

2 brochettes / 2 Skewers

Choix de brochette au poulet, boeuf, ou crevettes. / Skewer choice with chicken, beef, or shrimp.

$19.99

-

Nid d'amour au poulet et crevettes / Love Nest with Chicken and Shrimp

$19.99

-

Poulet au cari rouge / Red Curry Chicken

$19.00

-

Tofu au cari rouge / Red Curry Tofu

$19.00

-

Poulet du général tao / Chicken of General Tao

$19.99

-

Calmars à la sauce aigre-douce thaï / Calamari with Thai Sweet and Sour Sauce

$19.99

-

Tofu gingembre / Ginger Tofu

$19.99

-

Poulet gingembre caramelisé / Caramelized Ginger Chicken

$19.99

-

Pad Sew

Choix de pad sew au poulet ou au bœuf. / Choice of pad sew with chicken or beef.

$20.50

-

Poulet tériyaki au plat grésillant / Teriyaki Chicken with Sizzling Dish

$20.50

-

Moules vertes / Green Mussels

Choix de sauce basilic ou sauce cari. / Choice of basil sauce or curry sauce.

$20.50

-

Filet de saumon teriyaki au plat grésillant / Teriyaki Salmon Fillet with Sizzling Dish

$21.50

-

Fruits de mers au cari / Seafood Curry

$23.00

-

1/2 canard barbecue à la sauce tamarin / 1/2 Barbecue Duck with Tamarind Sauce

$26.00

-

Plats au poulet / Chicken Dishes

Poulet sauté au gingembre / Sauteed Chicken with Ginger

Poulet sauté au gingembre avec légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken sauteed with ginger with various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet aux arachides / Peanut Chicken

Poulet sauce d'arachide et épinards. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken peanut sauce and spinach. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet sauté au basilic / Sauteed Chicken with Basil

Poulet sauté au basilic avec légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken sauteed with basil with various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet du général tao / Chicken of General Tao (Plats au poulet / Chicken Dishes)

Croquette de poulet et sauce général tao. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken croquette and tao general sauce. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet sauté au cari rouge / Sauteed Chicken with Red Curry

Poulet sauté au cari rouge avec légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Fried chicken with red curry and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet sauté à l'ail / Sauteed Chicken with Garlic

Poulet sauté à l'ail avec légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken sauteed with garlic with various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet à l'orange / Orange Chicken

Filet de poulet grillé et sauce orange. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Grilled chicken fillet with orange sauce. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poulet tériyaki / Teriyaki Chicken

Filet de poulet et sauce teriyaki dans un plat grésillant. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken fillet and teriyaki sauce in a sizzling dish. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Poulet caramélisé / Caramelized Chicken

Poulet caramélisé dans une marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Caramelized chicken in a pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poulet sauté à la citronnelle / Fried Chicken with Lemongrass

Poulet sauté à la citronnelle et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Fried chicken with lemongrass and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet sauté aux ananas / Fried Chicken with Pineapple

Poulet sauté aux ananas et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken sauteed with pineapple and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Cari au poulet et aubergine / Chicken Curry and Eggplant

Poulet, aubergine, et sauce cari en marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken, eggplant, and curry sauce in pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poulet sauté aux noix de cajou / Fried Chicken with Cashew Nuts

Poulet sauté au cajou et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Chicken sauteed with cashew and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Poulet au cari vert / Green Chicken Curry (Plats au poulet / Chicken Dishes)

Poulet au cari vert en marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Green curry chicken in pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Plats au boeuf / Beef Dishes

Bœuf au gingembre / Ginger Beef

Bœuf au gingembre et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef with ginger and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf au basilic / Basil Beef

Bœuf au basilic et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef with basil and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf au cari rouge / Red Beef Curry

Épicé. Bœuf et légumes variées dans une sauce cari rouge. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Spice. Beef and various vegetables in a red curry sauce. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf à l'ail / Garlic Beef

Bœuf à l'ail et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef with garlic and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf aux ananas / Pineapple Beef

Bœuf aux ananas et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef with pineapple and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf sauté à la citronnelle / Sauteed Beef with Lemongrass

Bœuf sauté à la citronnelle et légumes variées. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef sauteed with lemongrass and various vegetables. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$12.50

-

Bœuf grésillant / Sizzling Beef

Bœuf et légumes variées dans un plat grésillant. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef and various vegetables in a sizzling dish. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Bœuf tériyaki / Teriyaki Beef

Bœuf teriyaki dans un plat grésillant. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Teriyaki beef in a sizzling dish. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.50

-

Bœuf au cari vert / Green Beef Curry

Bœuf, légumes variés, et sauce au cari vert en marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Beef, various vegetables, and green curry sauce in pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Plats au canard / Duck Dishes

Canard barbecue sauté au gingembre / Sauteed Barbecue Duck with Ginger

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Canard barbecue sauté à la basilic / Sauteed Barbecue Duck with Basil

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Canard barbecue au cari rouge / Red Curry Barbecue Duck

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Canard barbecue à la sauce tamarin / Barbecue Duck with Tamarind Sauce

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$19.50

-

Plats au calamar / Squid Dishes

Calamar sauté au gingembre / Fried Squid with Ginger

$13.00

-

Calamar sauté à la basilic / Fried Squid with Basil

$13.00

-

Calamar sauté au cari rouge / Fried Squid with Red Curry

$13.00

-

Calamar sauté à l'ail / Fried Squid with Garlic

$13.00

-

Calamar sauté aigre-doux / Fried Squid Sweet and Sour

$13.00

-

Calamar aux arachides / Peanut Squid

Calamar, sauce d'arachide, et épinard. / Squid, peanut sauce, and spinach.

$13.00

-

Plats au poisson / Fish Dishes

Poisson sauté au gingembre / Sauteed Fish with Ginger

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poisson sauté au cari rouge / Fried Fish with Red Curry

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poisson sauté au aigre-doux / Fried Fish with Sweet and Sour

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Saumon tériyaki / Teriyaki Salmon

Filet de saumon teriyaki dans un plat grésillant. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Fillet of salmon teriyaki in a sizzling dish. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.50

-

Poisson caramélisé / Caramelized Fish

Poisson caramélisé en marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Caramelized fish in pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$13.00

-

Poisson entier frit / Whole Fried Fish

Choix de poisson frit dans une sauce cari ou à la gingembre. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Choice of fried fish in a curry or ginger sauce. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$17.00

-

Plats aux crevettes / Shrimp Dishes

Crevettes sautées au gingembre / Sauteed Shrimp with Ginger

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes sautées au basilic / Shrimp Sauteed with Basil

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes sautées au cari rouge / Shrimp Sauteed with Red Curry

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes sautées à l'ail / Fried Shrimp with Garlic

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes sautées à la citronnelle / Sauteed Shrimp with Lemongrass

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes sautées avec ananas / Sauteed Shrimp with Pineapple

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes aux arachides / Peanut Shrimp

Crevettes, sauce arachide, et épinards. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Shrimp, peanut sauce, and spinach. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Crevettes au cari vert / Shrimp with Green Curry

Crevettes, légumes, et sauce au cari vert en marmite. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Shrimp, vegetables, and green curry sauce in pot. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$14.00

-

Plats aux fruits de mer / Seafood Dishes

Fruits de mer au gingembre / Ginger Seafood

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer au basilic / Basil Seafood

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer au cari rouge / Red Curry Seafood

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer à l'ail / Garlic Seafood

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer aux ananas / Seafood with Pineapple

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer à la citronnelle / Seafood with Lemongrass

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer sautés aux noix de cajou / Seafood Sauteed with Cashew Nuts

Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer aux arachides / Peanut Seafood

Fruits de mer, sauce d'arachide, et épinards. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Seafood, peanut sauce, and spinach. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Fruits de mer grésillants / Sizzling Seafood

Fruit de mer et légumes dans un plat grésillant. Servis avec choix de riz ou nouilles vermicelles. / Seafood and vegetables in a sizzling dish. Served with choice of rice or vermicelli noodles.

$16.00

-

Plats aux moules / Mussel Dishes

Moules vertes sautées au basilic / Sauteed Green Mussels with Basil

$13.00

-

Moules vertes sautées au cari rouge / Sauteed Green Mussels with Red Curry

$13.00

-