韓国料理ナジミキンパ KOREAN RESTAURANT NAZIMI KIMBAB メニュー価格 (JP)

イカ、海老、貝、ニラ、玉ネギ、ニンジンが韓国チヂミ生地がミックスされているモダンなチヂミ。原材料：イカ、海老、貝、ニラ、玉ネギ、ニンジン。 Modan Korean pancake made with Korean pancake batter mixed with squid, shrimp, shellfish, Japanese leek, and carrot. Ingredients: squid, shrimp, shellfish, Japanese leek, onion, and carrot.

韓国式巻きすし。酢飯ではなく米飯とごま油で味付け、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵を巻き包んだ韓国軽食。原材料：米飯、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵。 Korean-style rolled sushi. White rice seasoned with sesame oil instead of vinegared rice, Korean snack wrapped with ham, crab, pickled daikon radish, Korean oden, Japanese mustard spinach, and egg.

김치볶음밥

本店の手作りソースと日本の純豆腐が交わった鍋料理。中に生卵が入ってるので食べる際一回混ぜて下さい！原材料：豆腐、卵、豚ミンチ、玉ネギ、ネギ。 Hot pot dish made with our store's handmade sauce and Japanese soft tofu. It has raw egg inside so mix it once before eating! Ingredients: tofu, egg, minced pork, onion, and green onion.

ダッカルビとは違う濃いソースと鶏肉と玉ネギ、ねぎ、トッポキのもちを炒めて、その上にモッツァレラチーズを炙った韓国料理（辛さレベル２）。原材料：鶏肉、玉ネギ、ねぎ、トッポキのもち、モッツァレラチーズ。 Korean dish topped with melted mozzarella cheese and made with stir-fried tteokbokki rice cake, chicken, onion, green onion, and rich sauce that is different from dak galbi. Ingredients: chicken, onion, Japanese leek, tteokbokki, mozzarella cheese.

本店の手作りソースと日本の純豆腐が交わった鍋料理。中に生卵が入ってるので食べる際一回混ぜて下さい！原材料：豆腐、卵、豚ミンチ、玉ネギ、ネギ。 Hot pot dish made with our store's handmade sauce and Japanese soft tofu. It has raw egg inside so mix it once before eating! Ingredients: tofu, egg, minced pork, onion, and green onion.

韓国本場キムチと豚肉、豆腐、野菜の味わい鍋料理。(辛さレベル３）。原材料：豚肉、豆腐、玉ネギ、ネギ、白菜キムチ。 Hot pot dish with authentic Korean kimchi, pork, tofu, and vegetables. (Spiciness level 3). Ingredients: pork, tofu, onion, green onion, Chinese cabbage kimchi.

韓国本場の味噌が染み出た汁に貝、シメジ、白菜、ジャガイモ、玉ネギ、ネギが入っている鍋料理。原材料：貝、シメジ、白菜、ジャガイモ、玉ネギ、ネギ。 Hot pot dish made with authentic Korean miso broth with shellfish, shimeji mushroom, Chinese cabbage, potato, onion, and green onion. Ingredients: shellfish, shimeji mushroom, Chinese cabbage, potato, onion, and green onion.

ゴチュジャンベースのジャガイモ、キムチなどさまざまな材料が入った辛いチゲ。

牛肉、モヤシ、ゼンマイ、チャプチェ麺、玉ねぎ、卵などが入った辛めのスープ。

鶏肉丸ごとに高麗人参、もち米などを入れて煮込んだスープです。1人前は半鶏なので丸ごと食べられる際は2人前で注文して下さい。原材料：鶏肉、高麗人参、もち米、ネギ。 Soup stewed with whole chicken, ginseng, and sticky rice. We use a half-portion of chicken for 1 serving so please order 2 servings in order to get a whole portion of chicken. Ingredients: chicken, ginseng, sticky rice, and green onion.

韓国のプサンおでんが入ったスープ

サンギョプサルの豚と玉ネギ、ネギを辛く炒めた韓国料理。白ごはんが良く合う味(辛さレベル３)。原材料：豚、玉ネギ、ネギ。 Spicy stir-fried Korean dish made with pork samgyeupsal, onion, and Japanese leek. A taste that goes well with white rice (Spiciness level 3). Ingredients: pork, onion, and Japanese leek.

すでに日本に馴染んでる韓国料理の一つ。牛肉と玉ネギ、ニラ、ニンジンをしょうゆ味で炒めた韓国料理。原材料：牛肉、玉ネギ、ニラ、ニンジン。 One of the Korean dishes already familiar in Japan. Korean dish made with beef, onion, Japanese leek, carrot and stir-fried in soy sauce. Ingredients: beef, onion, Japanese leek, and carrot.

ダッカルビとは違う濃いソースと鶏肉と玉ネギ、ねぎ、トッポキのもちを炒めて、その上にモッツァレラチーズを炙った韓国料理（辛さレベル２）。原材料：鶏肉、玉ネギ、ねぎ、トッポキのもち、モッツァレラチーズ。 Korean dish topped with melted mozzarella cheese and made with stir-fried tteokbokki rice cake, chicken, onion, green onion, and rich sauce that is different from dak galbi. Ingredients: chicken, onion, Japanese leek, tteokbokki, mozzarella cheese.

韓国旅行経験者なら屋台でよく見たことがある、韓国お餅と韓国おでんを辛くした料理。インスタントラーメンの麺をトッピングしたら最もおいしい。原材料：韓国お餅、韓国おでん、ネギ。 If you have experienced traveling in Korea, you've often seen it on stalls, a dish made with Korean rice cake and spicy Korean oden. More delicious if you top it with instant noodles. Ingredients: Korean rice cake, Korean oden, and green onion.

steamed egg

50年前、韓国でかばんに入っている弁当の中がごっちゃになってしまったことから由来し、今の韓国ではハム、いわし、キムチ炒めとご飯、目玉焼きを昔のままの弁当箱に入れてわざと上下に振り混ぜて食べるのが楽しみのお弁当。＊ただし、出前の場合には弁当箱の提供が出来ないのであしからずご了承ください。味は保障します(辛さ１）。原材料：ハム、いわし、キムチ、ご飯、目玉焼き。 Originated when the ingredients inside the bento box that was in a bag got mixed up 50 years ago. Nowadays in Korea, ham, sardines, stir-fried kimchi and rice, fried eggs in old-fashioned bento boxes are deliberately shaken before eating. *However, in case of delivery, please understand that it is not possible to provide a bento box. Taste is guaranteed (Spiciness 1).

50年前、韓国でかばんに入っている弁当の中がごっちゃになってしまったことから由来し、今の韓国ではハム、いわし、キムチ炒めとご飯、目玉焼きを昔のままの弁当箱に入れてわざと上下に振り混ぜて食べるのが楽しみのお弁当。＊ただし、出前の場合には弁当箱の提供が出来ないのであしからずご了承ください。味は保障します(辛さ１）。原材料：ハム、いわし、キムチ、ご飯、目玉焼き。 Originated when the ingredients inside the bento box that was in a bag got mixed up 50 years ago. Nowadays in Korea, ham, sardines, stir-fried kimchi and rice, fried eggs in old-fashioned bento boxes are deliberately shaken before eating. *However, in case of delivery, please understand that it is not possible to provide a bento box. Taste is guaranteed (Spiciness 1).

豚辛炒め、ザプチェ、キムチ、もやし、白ご飯のセット

ブルゴギ、ザプチェ、キムチ、もやし、白ご飯のセット

ダッカルビ、ザプチェ、キムチ、もやし、白ご飯のセット

イイたこ炒め（チュクミ）、ザプチェ、キムチ、もやし、白ご飯のセット

サムギョプサル、ザプチェ、キムチ、もやし、白ご飯のセット

韓国式巻きすし。酢飯ではなく米飯とごま油で味付け、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵を巻き包んだ韓国軽食。原材料：米飯、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵。 Korean-style rolled sushi. White rice seasoned with sesame oil instead of vinegared rice, Korean snack wrapped with ham, crab, pickled daikon radish, Korean oden, Japanese mustard spinach, and egg.

50年前、韓国でかばんに入っている弁当の中がごっちゃになってしまったことから由来し、今の韓国ではハム、いわし、キムチ炒めとご飯、目玉焼きを昔のままの弁当箱に入れてわざと上下に振り混ぜて食べるのが楽しみのお弁当。＊ただし、出前の場合には弁当箱の提供が出来ないのであしからずご了承ください。味は保障します(辛さ１）。原材料：ハム、いわし、キムチ、ご飯、目玉焼き。 Originated when the ingredients inside the bento box that was in a bag got mixed up 50 years ago. Nowadays in Korea, ham, sardines, stir-fried kimchi and rice, fried eggs in old-fashioned bento boxes are deliberately shaken before eating. *However, in case of delivery, please understand that it is not possible to provide a bento box. Taste is guaranteed (Spiciness 1).

ツナ、韓国たくあん、韓国ふりかけ海苔がたっぷりの韓国セルフおにぎり。 手袋を送りますのでセルフで握ってお召し上がりくさい。辛い炒め料理と共にお勧め。

김치볶음밥

ナムル４種（モヤシ、小松菜、ゼンマイ、酢大根）と目玉焼きのコラボレーション。原材料：モヤシ、小松菜、ゼンマイ、酢大根、目玉焼き。 4 kinds of namul (bean sprout, Japanese mustard spinach, royal fern, and picked daikon radish) combined with fried egg. Ingredients: bean sprout, Japanese mustard spinach, royal fern, picked daikon radish, and fried egg.

ゴチュジャンではない韓国味噌ソースのビビンパ

ジャジャンソースとチャプチェが入った韓国人のそば焼飯。

辛さがない韓国の普通冷麺（アイススープ系）。伸びることがあるのでできるだけ早めにお召し上がりください。

辛さがある韓国の赤い冷麺。伸びることがあるのでできるだけ早めにお召し上がりください。

キムチチゲ＋豚辛炒め＋３種選択。 Kimchi jjigae+stir-fried spicy pork+3 dishes of choice.

純豆腐チゲ＋ブルゴギ＋３種選択。 Sundubu jjigae+bulgogi+3 dishes of choice.

サンゲタン＋チーズ辛チキン＋３種選択。 Samgyetang+spicy chicken with cheese+3 dishes of choice.

イカ、海老、貝、ニラ、玉ネギ、ニンジンが韓国チヂミ生地がミックスされているモダンなチヂミ。原材料：イカ、海老、貝、ニラ、玉ネギ、ニンジン。 Modan Korean pancake made with Korean pancake batter mixed with squid, shrimp, shellfish, Japanese leek, and carrot. Ingredients: squid, shrimp, shellfish, Japanese leek, onion, and carrot.

韓国本場のキムチとチヂミ生地がミックスされている韓国人に大人気のチヂミ。原材料：キムチ。 Highly popular among Korean people, a Korean pancake mixed with authentic Korean kimchi and Korean pancake batter.

ブルゴギ、ニンジン、玉ねぎ、にらが入ったチヂミ

韓国式巻きすし。酢飯ではなく米飯とごま油で味付け、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵を巻き包んだ韓国軽食。原材料：米飯、ハム、かに釜、酢大根、韓国おでん、小松菜、卵。 Korean-style rolled sushi. White rice seasoned with sesame oil instead of vinegared rice, Korean snack wrapped with ham, crab, pickled daikon radish, Korean oden, Japanese mustard spinach, and egg.

豚の腸に、豚の血液、餅米、刻んだ香味野菜、唐麺（チャプチェなどに使われる）などを入れた後、蒸して作った料理。切った後に、一味塩を添え、軽食として食すのが一般的。原材料：豚の腸、餅米、香味野菜、唐麺。 A steamed dish made with pig's blood, sticky rice, chopped potherbs, and tang noodles (used for chapchae) cased in a pig's intestine. It is common to add a pinch of salt and eat it as a snack after cutting. Ingredients: pig's intestine, sticky rice, potherbs, and tang noodles.

韓国旅行経験者なら屋台でよく見たことがある、韓国お餅と韓国おでんを辛くした料理。インスタントラーメンの麺をトッピングしたら最もおいしい。原材料：韓国お餅、韓国おでん、ネギ。 If you have experienced traveling in Korea, you've often seen it on stalls, a dish made with Korean rice cake and spicy Korean oden. More delicious if you top it with instant noodles. Ingredients: Korean rice cake, Korean oden, and green onion.

冷たい缶ジュース/차가운비락식혜

차가운갈아만든배/冷たい缶ジュース

ももが入ってる桃ジュース

ぶどうが入ってるジュース

メイン料理2個＋サイド3個+ドリンク1個が3000円

メイン料理2個＋サイド3個+ドリンク1個が3300円