フランス食堂おでっと France Shokudo Odetto メニュー価格 (JP)

脂肪が少なく柔らかく味のあるしほろ牛のリブアイステーキです。お野菜もたっぷりご用意しました。ご飯またはパンがセットでお選びいただけます。 Deliciously soft and lean Japanese rib eye steak with plenty of vegetables. Choice of rice or bread.

魚介、お肉、キッシュなどの自家製キャルキュトリ、フレンチサラダ、メインディッシュ、お野菜たっぷりのお酒に合うオデット自慢のフレンチオードブル。ホームパーティー、家族の集まり、法事、歓送迎会、打ち上げ、サークルの集まりにぜひご利用下さい。※苦手なお食事や、アレルギーなどございましたら、下記「その他の指示事項」にご記入下さい。 Odetto's proudly served french hors d'oeuvre set, with plenty of vegetables, a main dish, french salad, and homemade charcuteries such as seafood, meat, and quiche. Pairs excellently with alcoholic beverages. Highly recommended for home parties, family gatherings, memorial services, celebrations, and all kinds of gatherings. ※ If there are any dislikes or allergies, please note them i

おさしみエビ、あさり、ムール貝、カニ、フレッシュホタテ、タコ、旬の白身魚とたっぷり野菜を鯛のアラとたっぷり野菜で作った特製ブイヤベーススープと合わせた海の幸たっぷりの海鮮ナベです。 Shrimp sashimi, littleneck clams, mussels, crab, fresh scallops, octopus, and seasonal white fish with plenty of vegetables in our specialty bouillabaisse made with extra cod broth and vegetables.

バケットをパセリ、ニンニク、エシャロットを練り込んだバターでこんがり焼き上げたスペシャリテです。 Parsley, garlic, and shallot butter spread on a baguette. Our flavorful, toasted specialty dish.

鹿児島の豚バラ肉３日間マリネしました。ジューシーでうまみたっぷりの豚バラステーキです。ご飯またはパンがセットでお選びいただけます。 Pork flank from Kagoshima prefecture marinated for 3 whole days. A deliciously juicy pork flank steak. Choice of rice or bread.

バケットをパセリ、ニンニク、エシャロットを練り込んだバターでこんがり焼き上げたスペシャリテです。 Parsley, garlic, and shallot butter spread on a baguette. Our flavorful, toasted specialty dish.

シェフが手作りで練り上げた香ばしい生地に生クリーム、チーズ、野菜がたっぷり入ったキッシュとたっぷり人参サラダ添えです。 A delicious quiche with plenty of fresh cream, cheese, and vegetables in our chef's hand-rolled, aromatic crust. Comes with extra carrot salad.

カモ、豚、トリレバーをミンチにして、低音でゆっくり火を入れたお店のスペシャリテです。さっぱりしたクルミエシャロットソースといっしょにご賞味下さい。 Our specialty dish, with minced wild duck, pork, and chicken liver slow-cooked on low heat. Enjoy with the deliciously refreshing walnut shallot sauce.

国産豚なん骨をニンニクとしょうがで焼き上げた大根といっしょに丸１日コトコト煮込みました。うまみたっぷりの１品です。 Japanese pork cartilage and ginger and garlic-grilled Japanese radish stewed for 24 hours. A flavor-packed dish.

三河地鶏の手羽元を３日間マリネして、こんがり焼き上げました。さっぱりしたレンズ豆とフレッシュトマトソース添えです。 Japanese chicken wings from Mikawa province marinated for 3 days and fried deliciously. Comes with refreshing lentils and fresh tomato sauce.

国産牛１００％のお肉をタタキにして、あめ色玉ねぎと合わせて鉄板でお焼きしたステーキです。（おさしみでも食べれますがミディアムぐらいで宅配します！！）。ご飯またはパンがセットでお選びいただけます。 100% Japanese beef tartare, combined with caramelized onions and grilled on an iron plate. (Can also be enjoyed sashimi-style, but the dish will be delivered cooked medium!)

鹿児島の豚バラ肉３日間マリネしました。ジューシーでうまみたっぷりの豚バラステーキです。ご飯またはパンがセットでお選びいただけます。 Pork flank from Kagoshima prefecture marinated for 3 whole days. A deliciously juicy pork flank steak. Choice of rice or bread.

脂肪が少なく柔らかく味のあるしほろ牛のリブアイステーキです。お野菜もたっぷりご用意しました。ご飯またはパンがセットでお選びいただけます。 Deliciously soft and lean Japanese rib eye steak with plenty of vegetables. Choice of rice or bread.

ディールでマリネしたおさしみサーモンと香り高いポルチーニ茸をパルミジャーノたっぷりのクリームソースと合わせました｡ポルチーニ茸とサーモンと濃厚クリームが相性バッチリです。 Salmon sashimi marinated in dill and aromatic porcini mushrooms combined in a parmigiano-rich cream sauce. A delicious combination of porcini mushrooms, salmon, and rich cream sauce.

１０種類のたっぷり野菜とパルマ産生ハムをソテーしたペペロンチーノです。またさらに、スパゲティーの上にたっぷり生ハムをちらしました。シンプルでもお野菜たっぷりでございます。 Pepperoncino with sautéed uncured parma ham and 10 kinds of vegetables. Extra uncured ham topped on the spaghetti. Simple with lots of vegetables.

パテ、自家製ローストポーク、骨付き三河地鶏のグリル、国産牛１００％のタルタルステーキ、カモのポワレ、仔羊など、お店のスペシャルのお肉のキャルキュトリとメインディッシュその日のおすすめを5種お作りいたします。 A recommended specialty assortment of 5 charcuteries/main dishes of the day. May include pâté, homemade roast pork, Japanese bone-in chicken grill, 100% Japanese beef tartare steak, wild duck poêlé and lamb.

おさしみエビ、あさり、ムール貝、カニ、フレッシュホタテ、タコ、旬の白身魚とたっぷり野菜を鯛のアラとたっぷり野菜で作った特製ブイヤベーススープと合わせた海の幸たっぷりの海鮮ナベです。 Shrimp sashimi, littleneck clams, mussels, crab, fresh scallops, octopus, and seasonal white fish with plenty of vegetables in our specialty bouillabaisse made with extra cod broth and vegetables.

渡り蟹とニンニクをじっくりソテーして味を引き出したっぷり玉ねぎソテーとトマトで合わせカニのうまみを引き出した渡り蟹のパスタです。時間がたっても美味しいスパゲッティーニにも変更可能です！ Blue crab and garlic sautéed to bring out their flavors and combined with plenty of sautéed onions and tomatoes. A delicious blue crab pasta that brings out the flavor in each ingredient.

魚介、お肉、キッシュなどの自家製キャルキュトリ、フレンチサラダ、メインディッシュ、お野菜たっぷりのお酒に合うオデット自慢のフレンチオードブル。ホームパーティー、家族の集まり、法事、歓送迎会、打ち上げ、サークルの集まりにぜひご利用下さい。※苦手なお食事や、アレルギーなどございましたら、下記「その他の指示事項」にご記入下さい。 Odetto's proudly served french hors d'oeuvre set, with plenty of vegetables, a main dish, french salad, and homemade charcuteries such as seafood, meat, and quiche. Pairs excellently with alcoholic beverages. Highly recommended for home parties, family gatherings, memorial services, celebrations, and all kinds of gatherings. ※ If there are any dislikes or allergies, please note them i

魚介、お肉、キッシュなどの自家製キャルキュトリ、フレンチサラダ、メインディッシュ、お野菜たっぷりのお酒に合うオデット自慢のフレンチオードブル。ホームパーティー、家族の集まり、法事、歓送迎会、打ち上げ、サークルの集まりにぜひご利用下さい。※苦手なお食事や、アレルギーなどございましたら、下記「その他の指示事項」にご記入下さい。 Odetto's proudly served french hors d'oeuvre set, with plenty of vegetables, a main dish, french salad, and homemade charcuteries such as seafood, meat, and quiche. Pairs excellently with alcoholic beverages. Highly recommended for home parties, family gatherings, memorial services, celebrations, and all kinds of gatherings. ※ If there are any dislikes or allergies, please note them i