Coco Frutti Menu Prices (CA)

Les amis and famille / Friends and Family

(Coco 1) Le Joliette / (Coco 1) The Joliette

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux fruits accompagné de crème pâtissière. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat and pancake or toast with pastry cream. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$16.04

-

(Coco 2) Le Joliette / (Coco 2) The Joliette

2 oeufs, choix de viande, servi avec un morceau de gaufre aux fruits et sa crème pâtissière. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat, served with a piece of fruit waffle and custard. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$16.83

-

(Coco 3) Le FireStone / (Coco 3) The FireStone

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux fraises, bananes, framboises bleuets, et accompagné de crème pâtissière. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat and crepe or French toast with strawberries, bananas, raspberries blueberries, and accompanied by custard. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$0.00

-

(Coco 4) Chutes du niagara / (Coco 4) Niagara Falls

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux bananes-choco. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat and crepe or French toast with chocolate bananas. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$17.22

-

(Coco 5) Beauward

2 oeufs, choix de viande ainsi qu'une crêpe épinards-cheddar ou crêpe champignons-cheddar. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat and spinach-cheddar pancake or mushroom-cheddar crepe. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$17.22

-

(Coco 6) La Deli / (Coco 6) The Deli

2 oeufs, choix de viande, et crêpe à la viande et fromage ou jambon-suisse ou bacon-cheddar ou saucisses-fromage jaune. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat, and crepe with meat and cheese or Swiss ham or bacon-cheddar or sausages-yellow cheese. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$18.13

-

(Coco 7) Blainville

2 oeufs, choix de viande et crêpe pommes-cheddar ou poires-cheddar. Servies avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 eggs, choice of meat and crepe apples-cheddar or pears-cheddar. Served with potatoes, fresh fruit, toast and coffee.

$18.13

-

Les crêpes / The Pancakes

Crêpe nature / Nature Crepe

Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$11.67

-

Galettes de Sarrasin / Buckwheat Pancakes

3 crêpes au sarrasin accompagnées de mélasse. / 3 buckwheat pancakes with molasses.

$10.85

-

Crêpe nature et choix de viande / Nature Pancake and Choice of Meat

3 crêpes au sarrasin accompagnées de mélasse. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / 3 buckwheat pancakes with molasses. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$11.95

-

Crêpe du Boucher au cheddar / Butcher Pancake with Cheddar Cheese

Crêpe farcie d'un choix de viande et cheddar fondu. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Pancake stuffed with a choice of meat and melted cheddar. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$12.95

-

Crêpe aux 3 fromages / Crepe with 3 Cheeses

Crêpe farcie de fromages suisse, cheddar fort et cheddar doux. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Crepe stuffed with Swiss cheeses, strong cheddar cheese and mild cheddar cheese. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$14.89

-

Crêpe Asperges, jambon, Suisse / Asparagus Crepe, Ham, Swiss

Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$15.23

-

Crêpe la délicieuse / Delicious Pancake

Pommes, fromage cheddar fondu et sirop d'érable. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Apples, melted cheddar cheese and maple syrup. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$13.55

-

Crêpe la frutti / Crêpe the Fruits

Crêpe farcie d'une belle variété de fruits et crème pâtissière. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Pancake stuffed with a nice variety of fruits and pastry cream. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$12.95

-

Le 21 mars / March 21th

Crêpe farcie de fraises, bananes et crème pâtissière. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Pancake stuffed with strawberries, bananas and custard. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$13.25

-

Banane-choco / Choco-Banana

Crêpe farcie de bananes et crème pâtissière, nappée de chocolat noisette fondant. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Pancake stuffed with bananas and pastry cream, topped with melted hazelnut chocolate. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$17.12

-

Baies et bananes / Berries and bananas

Crêpe farcie de bananes, bleuets, framboises, fraises et crème pâtissière. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Pancake stuffed with bananas, blueberries, raspberries, strawberries and custard. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$19.44

-

La Fameuse du coco frutti / La Fameuse du Coco Fruits

Crêpe aux pépites de chocolat noisette avec votre choix de fruits et crème pâtissière. Les crêpes sont accompagnées de fruits frais et café. / Hazelnut chocolate chip crepe with your choice of fruit and custard. The pancakes are accompanied by fresh fruit and coffee.

$13.95

-

BAIES ET BANANES

crêpe farcie de bananes,bleuets,framboises,fraises et crème pâtissière

$17.53

-

COCO ROYAL 1

crêpe nature,pain doré, demi-gaufre,bananes,fraises et guimauves recouvert de tartinade choco-noisette et choco-blanc

$17.53

-

COCO ROYAL 2

crêpe nature,pain doré,demi-gaufre,bleuets,bananes,framboises et crème anglaise

$17.53

-

COCO ROYAL 3

trio de crêpes natures,bleuets,bananes,fraises,framboises,crème anglaise et choco-blanc

$17.53

-

CRÊPE MAGIQUE

crêpe farcie de bananes,bleuets,framboises,fraises et guimauves recouvert de tartinade choco,noisettes et choco,blanc

$17.53

-

Les pains dorés / French Toast

Pains doré nature / Natural French Toast

3 tranches de pain doré décorées de fruits frais. Accompagnés de fruits frais et café. / 3 slices of French toast decorated with fresh fruit.Accompanied by fresh fruit and coffee.

$11.67

-

Pains doré aux raisins / French Raisin Toast

3 tranches de pain aux raisins doré décorées de fruits frais. Accompagnés de fruits frais et café. / 3 Slices of golden raisin bread decorated with fresh fruit. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$12.93

-

Pains doré Mont Everest / Mount Everest French Toast

Montagne de fruits et servi avec crème anglaise. Accompagnés de fruits frais et café. / Mountain of fruits and served with custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$14.43

-

Pains doré la reine / The Queen's French Toast

Fraises, bleuets, framboises, et bananes.Accompagnés de fruits frais et café. Servi avec crème anglaise. / Strawberries, blueberries, raspberries, and bananas. Served with custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$16.04

-

Pains doré trio doré / French Toast Trio

Un pain doré, un pain aux raisins doré, un bagel doré avec une montagne de fruits. Accompagnés de fruits frais et café. Servi avec crème anglaise. / A French toast, a raisin bread, a golden bagel with a mountain of fruits. Served with custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$15.85

-

Les gaufres maison / Homemade Waffles

Gaufre nature / Waffle Nature

Décoré de fruits frais. Accompagnés de fruits frais et café. / Decorated with fresh fruits. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$11.67

-

Gaufre bananes et fraises / Waffle Bananas and Strawberries

Servis avec crème anglaise. Accompagnés de fruits frais et café. / Served with custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$14.89

-

Gaufre tutti frutti / Gaufre all Fruits

Montagne de fruits et crème anglaise. Accompagnés de fruits frais et café. / Mountain of fruits and custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$14.89

-

Gaufre bananes-choco / Wafer Bananas-Choco

Accompagnées de bananes et chocolat noisette fondant. Accompagnés de fruits frais et café. / Accompanied by bananas and melted hazelnut chocolate. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$14.89

-

Gaufre aux fruit des champs et bananes / Waffle with Berries and Bananas

Accompagnées de framboises, fraises, bleuets, bananes et crème anglaise. Accompagnés de fruits frais et café. / Accompanied with raspberries, strawberries, blueberries, bananas, and custard. Accompanied by fresh fruit and coffee.

$18.13

-

SENSATIONNELLE

gaufre servies avec montagne de fruits,coulis de fraises,coulis de chocolat noisettes et crème anglais

$16.04

-

Les assiettes spéciales / Special Plates

Assitte de spéciale déjeuner santé / Plate of Special Health Lunch

Un oeuf au choix, fromage cottage et bol de fruits, bagel ou rôties. Servies avec café. / An egg of choice, cottage cheese and fruit bowl, bagel or toast. Served with coffee.

$16.84

-

Assitte de spéciale 100% Santé / Plate of special 100% Health

Grande assiette de fruits avec choix de fromage accompagnée. Servies avec café. / Large plate of fruit with choice of cheese accompanied. Served with coffee.

$18.14

-

Assitte de spéciale l’excellence atlantique / Special Atlantic Excellence Plate

Assiette de saumon fumé accompagnée de salade, câpres, oignons, bagel fromage à la crème et fruits frais. Servies avec café. / Plate of smoked salmon with salad, capers, onions, cream cheese bagel and fresh fruit. Served with coffee.

$18.34

-

Assitte de spéciale sandwich doré santé / Plate of Special Healthy Golden Sandwich

Sandwich de pain doré au jambon, fromage suisse et oeuf, accompagné d'une montagne de fruits, patate et crème anglaise. Servies avec café. / Sandwich of French toast with ham, Swiss cheese and egg, accompanied by a mountain of fruit, potato and custard. Served with coffee.

$19.43

-

Assitte de spéciale la populaire / Special Plate Popular

Deux oeufs avec une demi gaufre bananes et fraises, chocolat noisette et coulis, accompagné d’un choix de viande et de pommes de terre. Servies avec café. / Two eggs with half waffle bananas and strawberries, chocolate hazelnut and coulis, accompanied by a choice of meat and potatoes. Served with coffee.

$19.43

-

Assitte de spéciale deluxe / Deluxe Special Plate

Une crêpe bananes-choco, un pain doré aux fruits avec crème anglaise, demi gaufre fraises avec coulis aux fraises. Servies avec café. / A banana-choco pancake, a French toast with custard, half waffle strawberries with strawberry coulis. Served with coffee.

$19.43

-

Assitte de crêpes spéciales / Plate of Special Pancakes

Une crêpe jambon-suisse, une crêpe bacon-cheddar et une crêpe épinards-cheddar, le tout accompagné d'une montagne de fruits et pommes de terre. Servies avec café. / A Swiss ham pancake, a bacon-cheddar pancake and a spinach-cheddar crepe, all accompanied by a mountain of fruit and potatoes. Served with coffee.

$19.44

-

Les oeufs bénédictines / Benedictine Eggs

Le Classique / The Classic

2 oeufs pochés et jambon, fromage suisse, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs and ham, Swiss cheese, all covered with hollandaise sauce and choice of meat. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$15.58

-

Le Rol / The KING

2 oeufs pochés, jambon, tomates, asperges et fromage suisse, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs, ham, tomatoes, asparagus, and Swiss cheese, all covered with hollandaise sauce and choice of meat. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$17.19

-

Le Florentine / The Florentine

2 oeufs pochés, épinards et fromage cheddar, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs, spinach, and Cheddar cheese, all covered with hollandaise sauce and choice of meat. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$16.04

-

Tex-Mex

2 oeufs pochés, oignons, fromage cheddar, tomates, guacamole, poivrons, le tout recouvert de sauce hollandaise et sriracha. Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs, onions, Cheddar cheese, tomatoes, guacamole, and peppers, all covered with hollandaise sauce and sriracha. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$16.04

-

Béné santé / Health Bene

2 oeufs pochés servis sur bagel avec saumon fumé, le tout recouvert de sauce hollandaise. Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs served on bagel with smoked salmon, all covered with hollandaise sauce. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$19.44

-

Le sucré-salé / Sweet and Salty

1 oeuf poché avec bacon et fromage cheddar recouvert de sauce hollandaise et choix de viande, accompagné de 2 crêpes et sa montagne de fruits avec chocolat noisette fondant.Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 1 poached egg with bacon and Cheddar cheese covered with hollandaise sauce and choice of meat, accompanied by 2 pancakes and its fruit mountain with melted hazelnut chocolate. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh frui

$16.61

-

L'européene / The Europeene

2 oeufs pochés, tomates, bacon, fromage cheddar, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande.Servies sur muffin anglais, crêpe ou pain doré et accompagnées avec pommes de terre, fruits frais, rôties et café. / 2 poached eggs, tomatoes, bacon, Cheddar cheese, covered with hollandaise sauce and choice of meat. Served on English muffin, crepe or French toast and served with potatoes, fresh fruit, toast, and coffee.

$15.58

-

L’Européene / The European

Deux oeufs pochés, tomates, bacon, fromage cheddar, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. / Two poached eggs, tomatoes, bacon, cheddar cheese, all covered with hollandaise sauce and choice of meat.

$15.58

-

BÉNÉDICTINE COCO

2 oeufs pochés,champignons sautés,échalotes et brie sur muffin anglais,recouvert de sauce hollandaise

$16.38

-

BÉNÉDICTINE VIANDE FUMÉE

2 oeufs pochés,sur muffin anglais avec viande fumée,oignons et fromage suisse recouvert de sauce hollandaise

$16.38

-

BÉNÉDICTINE BACON

2 oeufs pochés,sur muffin anglais avec bacon et fromage jaune recouvert de sauce hollandaise et choix de viande

$16.04

-

Les fameuses casseroles / The Famous Casseroles

À la viande / To the Meat

Saucisses, jambon, bacon, patates, choix de fromages, sauce hollandaise, 2 oeufs, choix de fromage, gratiné. / Sausages, ham, bacon, potatoes, choice of cheese, hollandaise sauce, 2 eggs, choice of cheese, and au gratin.

$16.23

-

Deluxe

Poivrons rouges et verts, tomates, épinards, oignons, champignons, saucisses, jambons, bacon, patates, choix de fromages, sauce hollandaise, 2 oeufs, choix de fromage, gratiné. / Red and green peppers, tomatoes, spinach, onions, mushrooms, sausages, hams, bacon, potatoes, choice of cheese, hollandaise sauce, 2 eggs, choice of cheese, and au gratin.

$17.19

-

Suprême

Saumon fumé, oignons, câpres, champignons, patates, choix de fromage, sauce hollandaise, 2 oeufs, gratiné. / Smoked salmon, onions, capers, mushrooms, potatoes, choice of cheese, hollandaise sauce, 2 eggs, and au gratin.

$18.34

-

Végétarienne / Vegetarian (copy)

Poivrons rouges et verts, oignons, asperges, champignons, choux-fleurs, brocolis, patates, choix de fromage, sauce hollandaise, 2 oeufs, gratiné. / Red and green peppers, onions, asparagus, mushrooms, cauliflower, broccoli, potatoes, choice of cheese, hollandaise sauce, and 2 eggs au gratin.

$15.23

-

CASSEROLES SUPRÊME

saumon fumé,oignons, câpres,champignons, patates,choix de fromage,sauce hollandaise,2 oeufs,gratiné

$19.49

-

CASSEROLES MADAME LISE

champignons sautés,échalotes,brie,sauce hollandaise fromage suisse,2 oeufs,gratiné accompagné de fruits frais

$17.53

-

CASSEROLES TEX-MEX

oignons,tomates,guacamole,poivrons,fromage cheddar,2 oeufs,gratiné accompagné de fruits frais

$17.19

-

Les salades / The Salads

Salade césar / Caesar Salad

$12.93

-

Salade du chef / Chef's Salad

$12.93

-

Salade au poulet grillé / Grilled Chicken Salad

Votre choix de salade césar ou salade du chef. / Your choice of Caesar salad or chef's salad.

$16.04

-

Salade du pêcheur / Fisherman's Salad

Servie avec une salade agrémentée de légumes. / Served with a salad with vegetables.

$14.89

-

Salade santé / Health Salad

Tomates, oignons, poivrons, fromage cheddar, oeuf et guacamole, servi avec tortilla grillé. / Tomatoes, onions, peppers, Cheddar cheese, egg, and guacamole, served with grilled tortilla.

$14.89

-

SALADE SANTÉ

tomates,oignons,poivrons,fromage cheddar,oeuf et guacamole,servi avec tortilla grillé

$16.04

-

Les sandwichs / Sandwiches

Club-Sandwich

$16.04

-

Croque-Madame

Sur pain kaiser, œuf, poulet grillé, fromage suisse, tomates, et laitue. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / on kaiser bread, egg, grilled chicken, swiss cheese, tomatoes, and lettuce. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$16.04

-

Wrap Chipotlé / Chipotle Wrap

Poulet, guacamole, tomates, oignons, poivrons, fromage cheddar et mayo sriracha. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / Chicken, guacamole, tomatoes, onions, peppers, cheddar cheese and Sriracha mayo. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$16.04

-

Club-Coco Frutti

Club déjeuner, œuf, choix de bacon, saucisses ou jambon, tomates, laitue, et fromage jaune. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / Club lunch, egg, choice of bacon, sausages or ham, tomatoes, lettuce, and yellow cheese. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$14.89

-

B.L.T Coco Frutti

Sur muffin anglais ou bagel, œuf, bacon, laitue, tomates, et fromage jaune. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / On English muffin or bagel, egg, bacon, lettuce, tomatoes, and yellow cheese. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$13.84

-

Croque-Monsieur

sur pain ménage,oeuf,bacon,jambon,oignons, tomates,fromage cheddar et moutarde de dijon, accompagné de fromage cottage et yogourt

$14.54

-

Sandwich Western

Sur rôties, omelette western avec fromage, tomates et laitue. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / On toast, western omelette with cheese, tomatoes and lettuce. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$14.08

-

Sandwich Norvégien / Norwegian Sandwich

Sur bagel, fromage à la crème, saumon fumé, tomates, et laitue. Servis avec pommes de terre ainsi qu'une salade du chef ou césar et café. Accompagnés de pommes de terre, fruits et café. / On bagel, cream cheese, smoked salmon, tomatoes, and lettuce. Served with potatoes and a chef salad or caesar and coffee. Accompanied by potatoes, fruit and coffee.

$17.19

-

CLUB SANDWICH VIANDE FUMÉE

oeufs,viande fumée,tomates,laitue,fromage suisse

$16.04

-