カンパネラ 薬院店 Campanella YakuinTen メニュー価格 (JP)

映画ゴッドファーザーの舞台として知られるシチリア島。地中海に浮かぶこの島はマフィア発祥の地としても有名です。この地の男達が好んだと言われている唐辛子とニンニクの効いたペペロンチーノはアルデンテの麺にたっぷりのオリーブオイルをそそぎローストしたパン粉をそえるのが特徴です。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 Sicily famously served as the stage for the Godfather movies. This island in the Mediterranean Sea is also said to be the birthplace of the Italian mafia. Reputedly popular with the men of the island, Sicily's peperoncino is seasoned with chili and garlic, made with al dente spaghetti and a generous pour of

ナポリ湾の一角にあるこの美しい港町はあのモーツァルトが愛した街として有名です。大のワイン好きと言われるこの地の人々は朝食のバゲットにもワインを浸して食べるほど。アルデンテの麺にたっぷりのオリーブオイルと朝一収穫した海の幸を豪快に放り込んだ後、白ワインを波波とそそぎ強火で一気に火を入れアルコールを飛ばします。潮の香りとワインの風味を残すのが船乗り風です。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 In one corner of the Bay of Naples lies the beautiful port town of Santa Lucia, known for being beloved by the composer Mozart. The people of this region are said to be such great wine-lovers that they even dip their morning baguette in it! Generous amounts of freshl

シチリア島の南、地中海に浮かぶ絶景の島です。十字軍で有名なここマルタ島は実はイタリアではなくヴァッレタ(街ごと世界遺産です)を首都とするマルタ共和国として1964年にイギリスより独立した地中海唯一の英語圏の国です。美しい海で漁れるサンマ、エビ、タコ等日本でもおなじみの海の幸が食通をうならせます。当店では糸島産の新鮮な野菜をホワイトソースをベースにした特製ソースでしっかりからめて仕上げます。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 South of Sicily, in the Mediterranean Sea, lies the stunning island of Malta. Famous for its role in the history of the Crusades, Malta is not part of Italy, but is an English-speaking republic that declared independence from the United Kingdom in

毎年2月から3月にかけて催される仮面舞踏会で有名な水の都ベネチア。かのナポレオンにして世界一美しい広場だと言わしめたサン･マルコ広場。大聖堂に視線を上げるとどこからともなくゴンドリエのカンツォーネが聞こえて来ます。この広場に並ぶリストランテはイタリアじゅうから腕利きのシェフが集まります。人気のパスタはアラビアータ。アラビアータと言ってもアラビアとは全く関係なく、怒っている、と言う意味です。当店のアラビアータはコクのあるあるトマトソースにたっぷりとスパイスを効かせた食べ応えのある一品です。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 From February to March each year, Venice, the city of water, plays host to a world-famous masquerade ball. Napoleon is said to have called Venice's Piazza San Marco the most beautiful square in the

ロミオとジュリエットの舞台となった古都ベローナ。中心部を流れるアディジェ川に沿って続く赤い屋根の家並みに、遠く夕陽と川面に映る赤が重なり街全体が夕焼けに包まれる一瞬があります。本来ボロネーゼはベローナより150K程南のボローニャが本場ですが日本のミートソースに似た茶色っぽいボローニャ風ではなく、先述したベローナの夕焼けのように美しいオレンジ系のボロネーゼを目指しました。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 Verona - the stage for the romance of Romeo and Juliet. There comes a moment each evening when the reflection of the evening sun and the red-roofed buildings on the surface of the Adige river merge into one, bathing the town in a crimson glow. The original b

サンマリノはイタリア国内にぽつんとある独立した共和国です。広さは福岡で言うと直方市程、人口も3万人くらいと本当に小さな国です。それもそのはずこの国は、難攻不落の城塞都市としてティターナ山の崖の上にある、言わば大きなお城が国になったようなイメージです。崖の要塞と申しましたがアドリア海の港町リミリから車で30分程と豊富な海の幸にも恵まれている事からトマトソースベースのペスカトーレは古くから親しまれております。消費税がない為、近年は観光客向けのお土産屋さんだらけになってしまいましたが、建物自体が芸術品と言える程美しいサンマリノ大聖堂は今も国民を見守っています。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 San Marino is an independent republic located on the west coast of Italy. This tiny nation has approximately the area of Nogata in Fukuoka Prefecture, and a populat

アメリカ大陸を発見した偉大なる冒険家クルストファーコロンブスはジェノベーゼの故郷ジェノバの出身と言われています。いつ帰れるか分からない長い長い船旅の中、遠く故郷に思いを馳せながらたっぷりとバジルを効かせたジェノベーゼを楽しんだのではないでしょうか?当店では本場ジェノバのジェノベーゼとは少し違った日本風に少しアレンジしたらペスト(緑の)ジェノベーゼをご提供します。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 Christopher Columbus, the explorer famed for his discovery of America, is said to have come from Genoa, the town from which genovese takes its name. Perhaps out at sea on his long, long voyage, Columbus himself enjoyed a taste of home with a dish of genovese, ge

福岡で開店するにあたり何より大切にしたかったのは糸島の海の幸と野菜でした。素材に恵まれた福岡と言う場所ゆえにシェフの腕の見せ所です!玄界灘の海の幸山の幸に感謝しつつ、とびきりのパスタをお召し上がり下さい。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 We opened in Fukuoka with the aim of cherishing and making the very most of Itoshima's seafood and vegetables. Being surrounded by such marvellous ingredients is what really lets our chef's skills shine! While you enjoy this extraordinary dish, take a moment to give thanks for the blessings of this land and the Genkai Sea. *Everything from

塩分控えめの厚切り鮭をそのまま使った豪快な一品です。当店独自のこくのあるねっとりと、まとわりつくようなクリームソースが椎茸、玉ねぎ、ほうれん草に良く合います。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 A gorgeous dish generously topped with thick slices of salmon, carefully prepared so as not to be too salty. The rich, luxurious cream sauce pairs beautifully with the shiitake mushrooms, onions, and spinach. *Everything from the choice of ingredients to the type and boiling time of the noodles has been painstakingly researched to make this dish perfect for home

当店一押しの大海老を丸ごと使った贅沢な一品です。エビの出汁をしっかりと生かしたこくのあるクリームソースに、椎茸、玉ねぎ、ほうれん草をからめてご賞味下さい。＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 A lavish, highly-recommended dish starring whole jumbo shrimps. Dashi stock made from the shrimps adds depth and richness to the cream sauce, which is mixed through with shiitake mushrooms, onion, and spinach. *Everything from the choice of ingredients to the type and boiling time of the noodles has been painstakingly researched to make this dish perfect for home d

フィレンツェ近郊の田舎町では秋になるとSagraと言われる収穫祭がいたる所で催されます。トリュフ、ポルチーニ茸、ピォッピー二等山の幸に恵まれるこの時期には朝どれの玉子と濃厚なパルメザンかペコリーノチーズで造る特製のカルボナーラが何よりのご馳走です。サイコロカットのベーコンが最もスタンダードな具材です。赤ワインとの相性も良いので昼間からワイングラスを傾けながらというのも至福のひと時ではないでしょうか?＊宅配専用に具材選びから麺の種類とその茹で時間等を研究し、完成して15分後くらいに美味しく召し上がっていただけるよう開発しました。少し冷めた場合は、1分ほどレンジで温めてください。驚きの本格パスタが完成します。 Every autumn, the countryside surrounding Florence plays host to harvest festivals known as 'sagra'. This special carbonara made with fresh eggs and rich parmesan or pecorino cheese celebrates this bountiful season, when the woods and mountain

文字通り糸島野菜をふんだんに盛り付けたヘルシーなピサです。新鮮な野菜の香りがトロトロチーズに包まれて石焼きのピサ生地との相性も抜群です。 It's all in the name - this healthy pizza is generously topped with Itoshima-grown vegetables. The fresh, aromatic vegetables, gooey melted cheese, and the stone-baked pizza base balance each other in perfect, delicious harmony.

シンプルに石窯焼きの生地の上に3種のチーズを盛り付けました。あえてビザソースも使用しません。良い生地と良いチーズだけで仕上げました。 A simple stone-baked pizza topped with 3 kinds of cheese. No sauce is used on the base. The combination is simply delicious cheese with the just-as-delicious base.

明太子ベースに贅沢な玄界灘の海の幸を盛り付けました。とろーりチーズとサクサクのピサ生地とがそれぞれが引き立て合って食べる美しいハーモニーのようです。 This pizza features seafood from the Genkai Sea topping a pollack roe-based sauce. The melted cheese and crispy base help draw out the toppings' flavors, creating a beautiful harmony.

当店一押しの大海老を丸ごと使った贅沢な一品です。エビの出汁をしっかりと生かしたこくのあるクリームソースに、椎茸、玉ねぎ、ほうれん草をからめてご賞味下さい。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 A lavish, highly-recommended dish starring whole jumbo shrimps. Dashi stock made from the shrimps adds depth and richness to the cream sauce, which is mixed through with shiitake mushrooms, onion, and spinach. *Our chef has spent years perfecting this dish so it retains all of its marvellous flavor when frozen. Simply pop it in the microw

塩分控えめの厚切り鮭をそのまま使った豪快な一品です。当店独自のこくのあるねっとりと、まとわりつくようなクリームソースが椎茸、玉ねぎ、ほうれん草に良く合います。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 A gorgeous dish generously topped with thick slices of salmon, carefully prepared so as not to be too salty. The rich, luxurious cream sauce pairs beautifully with the shiitake mushrooms, onions, and spinach. *Our chef has spent years perfecting this dish so it retains all of its marvellous flavor when frozen. Simply pop it in the micro

アメリカ大陸を発見した偉大なる冒険家クルストファーコロンブスはジェノベーゼの故郷ジェノバの出身と言われています。いつ帰れるか分からない長い長い船旅の中、遠く故郷に思いを馳せながらたっぷりとバジルを効かせたジェノベーゼを楽しんだのではないでしょうか?当店では本場ジェノバのジェノベーゼとは少し違った日本風に少しアレンジしたらペスト(緑の)ジェノベーゼをご提供します。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 Christopher Columbus, the explorer famed for his discovery of America, is said to have come from Genoa, the town from which genovese takes its name. Perhaps out at sea on his long, long voyage, Columbus himself enjoyed a taste of home

ナポリ湾の一角にあるこの美しい港町はあのモーツァルトが愛した街として有名です。大のワイン好きと言われるこの地の人々は朝食のバゲットにもワインを浸して食べるほど。アルデンテの麺にたっぷりのオリーブオイルと朝一収穫した海の幸を豪快に放り込んだ後、白ワインを波波とそそぎ強火で一気に火を入れアルコールを飛ばします。潮の香りとワインの風味を残すのが船乗り風です。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 In one corner of the Bay of Naples lies the beautiful port town of Santa Lucia, known for being beloved by the composer Mozart. The people of this region are said to be such great wine-lovers that they even dip their morning baguette in it!

サンマリノはイタリア国内にぽつんとある独立した共和国です。広さは福岡で言うと直方市程、人口も3万人くらいと本当に小さな国です。それもそのはずこの国は、難攻不落の城塞都市としてティターナ山の崖の上にある、言わば大きなお城が国になったようなイメージです。崖の要塞と申しましたがアドリア海の港町リミリから車で30分程と豊富な海の幸にも恵まれている事からトマトソースベースのペスカトーレは古くから親しまれております。消費税がない為、近年は観光客向けのお土産屋さんだらけになってしまいましたが、建物自体が芸術品と言える程美しいサンマリノ大聖堂は今も国民を見守っています。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 San Marino is an independent republic located on the west coast of Italy. This tiny nation has approximately the area of Nogata in Fukuok

映画ゴッドファーザーの舞台として知られるシチリア島。地中海に浮かぶこの島はマフィア発祥の地としても有名です。この地の男達が好んだと言われている唐辛子とニンニクの効いたペペロンチーノはアルデンテの麺にたっぷりのオリーブオイルをそそぎローストしたパン粉をそえるのが特徴です。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 Sicily famously served as the stage for the Godfather movies. This island in the Mediterranean Sea is also said to be the birthplace of the Italian mafia. Reputedly popular with the men of the island, Sicily's peperoncino is seasoned with chili and garlic, made with al dente spaghe

フィレンツェ近郊の田舎町では秋になるとSagraと言われる収穫祭がいたる所で催されます。トリュフ、ポルチーニ茸、ピォッピー二等山の幸に恵まれるこの時期には朝どれの玉子と濃厚なパルメザンかペコリーノチーズで造る特製のカルボナーラが何よりのご馳走です。サイコロカットのベーコンが最もスタンダードな具材です。赤ワインとの相性も良いので昼間からワイングラスを傾けながらというのも至福のひと時ではないでしょうか?＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 Every autumn, the countryside surrounding Florence plays host to harvest festivals known as 'sagra'. This special carbonara made with fresh eggs and rich parmesan or pecorino cheese celebrates this bountiful season,

毎年2月から3月にかけて催される仮面舞踏会で有名な水の都ベネチア。かのナポレオンにして世界一美しい広場だと言わしめたサン･マルコ広場。大聖堂に視線を上げるとどこからともなくゴンドリエのカンツォーネが聞こえて来ます。この広場に並ぶリストランテはイタリアじゅうから腕利きのシェフが集まります。人気のパスタはアラビアータ。アラビアータと言ってもアラビアとは全く関係なく、怒っている、と言う意味です。当店のアラビアータはコクのあるあるトマトソースにたっぷりとスパイスを効かせた食べ応えのある一品です。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 From February to March each year, Venice, the city of water, plays host to a world-famous masquerade ball. Napoleon is said to have called Venice's Piazza San Marco the mo

ロミオとジュリエットの舞台となった古都ベローナ。中心部を流れるアディジェ川に沿って続く赤い屋根の家並みに、遠く夕陽と川面に映る赤が重なり街全体が夕焼けに包まれる一瞬があります。本来ボロネーゼはベローナより150K程南のボローニャが本場ですが日本のミートソースに似た茶色っぽいボローニャ風ではなく、先述したベローナの夕焼けのように美しいオレンジ系のボロネーゼを目指しました。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 Verona - the stage for the romance of Romeo and Juliet. There comes a moment each evening when the reflection of the evening sun and the red-roofed buildings on the surface of the Adige river merge into one, bathing the town in a c

シチリア島の南、地中海に浮かぶ絶景の島です。十字軍で有名なここマルタ島は実はイタリアではなくヴァッレタ(街ごと世界遺産です)を首都とするマルタ共和国として1964年にイギリスより独立した地中海唯一の英語圏の国です。美しい海で漁れるサンマ、エビ、タコ等日本でもおなじみの海の幸が食通をうならせます。当店では糸島産の新鮮な野菜をホワイトソースをベースにした特製ソースでしっかりからめて仕上げます。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 South of Sicily, in the Mediterranean Sea, lies the stunning island of Malta. Famous for its role in the history of the Crusades, Malta is not part of Italy, but is an English-speaking republic that declared independence

福岡で開店するにあたり何より大切にしたかったのは糸島の海の幸と野菜でした。素材に恵まれた福岡と言う場所ゆえにシェフの腕の見せ所です!玄界灘の海の幸山の幸に感謝しつつ、とびきりのパスタをお召し上がり下さい。＊冷凍ストック専用に当店シェフが試作を繰り返し、長年にわたり研究、開発した逸品です。いつでもレンジでチンするだけで驚きの本格パスタが出来上がります。大切なお客様にはいお気に入りのお皿に移し替えて、粉チーズやパセリを振りかければ、一流シェフの手作りパスタの完成です。 We opened in Fukuoka with the aim of cherishing and making the very most of Itoshima's seafood and vegetables. Being surrounded by such marvellous ingredients is what really lets our chef's skills shine! While you enjoy this extraordinary dish, take a moment to give thanks for the blessings of this land and the Ge

豪快にごろっと玉ねぎを主役に、糸島野菜たっぷりの大変ヘルシーなスープです。特製のトマトソースをベースにグツグツと丸一日煮込んだヘルシーそのもののスープです。少し冷めた場合は、レンジで1分ほど温めなおしてください。 Hearty and chunky onions are the stars of this very healthy soup made with plenty of Itoshima-grown vegetables. The ingredients are simmered for a full day in a special tomato sauce base. If you find that it has cooled a little too much, please heat in the microwave for 1 minute.

当店一押しのブランデーケーキをまるごと1本真空パックして箱詰めしております。賞味期限も常温で1カ月ございますので、その間であれば風味を損なう事なく美味しく頂けますの。移動中に型崩れすることも有りませんので贈り物やお土産に最適です。店舗では国内発送も承っております。 Box includes 1 of our highly-recommended brandy cakes, vacuum packed. It will keep for 1 month at room temperature. Enjoy within that time and we guarantee no loss of its wonderful flavor. It will also not easily lose its shape in transit, making it ideal as a gift or souvenir. We offer domestic shipping from our stores.

少し甘さを抑えてブランデーで仕上げた大人のスィーツです。たっぷりブランデーは使用するもののオーブンでしっかりアルコールを飛ばすのでお酒感はあまりありません。しっとりとした食感とふくよかなブランデーの香りが気持ちをやわらげてくれます。 A grownup treat, made not too sweet and finished with brandy. Although we use a generous amount of brandy, the alcohol is thoroughly evaporated during baking, leaving no harsh alcoholic flavor behind. The cake's light, moist texture and rich brandy aroma make it a gentle, comforting treat.

アーモンドの本場カリフォルニア産のアーモンドを味付けせずしっかりローストして固めのキャラメルで軽くコーティングしました。香ばしいアーモンドはローストするだけでも美味しいのですが、キャラメルとの相性は抜群です。 Fine Californian almonds are simply roasted with no added flavoring, then lightly coated in a hard caramel. These almonds are delicious just as they are when roasted, but their flavor pairs beautifully with caramel.

軽く甘いのが欲しい時にうってつけのサクサクポップコーンです。当店独自のキャラメルフレーバーで仕上げた逸品をお試しください。 When you're in the mood for something sweet but light, this crunchy popcorn is the perfect choice. Please be sure to try our unique caramel-flavored creation.

コロナウィルス、インルエンザ、ノロウィルス、ヘルペス等の予防に柿渋を！ コップ1杯の水かお湯で溶かしてお召し上がり下さい。 ＊柿渋の効能効果については「コロナウィルス 柿渋」「インフルエンザ 柿渋」「モーニングバード 柿渋」「ためしてガッテン 柿渋」等で検索もしくは広島大学大学院ホームページ等をご確認下さい。

豪快にごろっと玉ねぎを主役に、糸島野菜たっぷりの大変ヘルシーなスープです。特製のトマトソースをベースにグツグツと丸一日煮込んだヘルシーそのもののスープです。少し冷めた場合は、レンジで1分ほど温めなおしてください。（お手元に届いたままの状態のラップと蓋をしたまま電子レンジで700W6分加熱し、一旦電子レンジから取り出して蓋とラップを外して、中の玉ねぎを裏返しながら軽く混ぜて、再度外したラップと蓋をして３分間加熱してください。） Hearty and chunky onions are the stars of this very healthy soup made with plenty of Itoshima-grown vegetables. The ingredients are simmered for a full day in a special tomato sauce base. If you find that it has cooled a little too much, please heat in the microwave for 1 minute. (Leaving on the wrap and lid the soup will arrive with