定番韓国料理専門BeniBeni南森町店 benibeniminamimorimatitenn メニュー価格 (JP)

自家製サムゲタンです。当店のサムゲタンは漢方薬を使用し作りました。

手長ダコの切り身を唐辛子とコチュジャン(唐辛子味噌)などの辛いタレを混ぜ合わせて炒めた料理。辛くてもついつい箸が進んでしまう、お酒のつまみにもぴったりの一品です。 Sliced long-armed octopus is mixed with a spicy sauce made with chili and gochujang before stir-frying. Despite its spiciness, it’s very moreish and easy to eat. A perfect snack for enjoying with drinks.

定番･ピビンパ。 Classic bibimbap.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

餅をコチュジャンや砂糖を使って甘辛く炒めたもので、韓国の庶民料理として親しまれ屋台の定番･メニュー。 This sweet and spicy dish of rice cakes stir-fried with sugar and gochujang is a popular bit of folk cuisine often seen at food stalls.

白菜キムチ、胡瓜キムチ、大根キムチ、スルメイカキムチ。 Chinese cabbage kimchi, cucumber kimchi, daikon radish kimchi, and dried squid kimchi.

ゼンマイナムル、もやしナムル、ほうれん草ナムル、大根ナムル。 Royal fern namul, beansprout namul, spinach namul, and daikon radish namul.

餅をコチュジャンや砂糖を使って甘辛く炒めたもので、韓国の庶民料理として親しまれ屋台の定番･メニュー。 This sweet and spicy dish of rice cakes stir-fried with sugar and gochujang is a popular bit of folk cuisine often seen at food stalls.

トッポギといえば、赤いコチュジャンダレが一般的だが、宮廷トッポキは醤油ベース味で甘く、辛いのは苦手な方にお勧め。宮廷と言葉から昔王様が召し上がったトッポギの種類。 Tteok-bokki is usually made with red gochujang sauce, but this kind features a soy sauce-based sauce with a sweet flavor, making it ideal for customers not keen on spicy food. As the name implies, this tteok-bokki was, in the old days, a favorite of Korean royalty.

(鶏足炒め)自家製たれを付けてます。コラーゲンたっぷり!!激辛です。 Stir-fried chicken feet served with our homemade sauce. Rich in collagen and super spicy!

中身は大きいエビ、アオリイカ、ホタテ貝、あさり、いかを入れて炒めました。たれは砂糖代わりにリンゴ、玉ねぎを入れ旨辛で作りました。ビールにぴったりの逸品です。 Delicious stir-fry including large shrimps, oval squid, scallops, and clams. Rather than sugar, the sweetness in the spicy sauce comes from apple and onion. This gorgeous dish is perfect for enjoying with beer.

手長ダコの切り身を唐辛子とコチュジャン(唐辛子味噌)などの辛いタレを混ぜ合わせて炒めた料理。辛くてもついつい箸が進んでしまう、お酒のつまみにもぴったりの一品です。 Sliced long-armed octopus is mixed with a spicy sauce made with chili and gochujang before stir-frying. Despite its spiciness, it’s very moreish and easy to eat. A perfect snack for enjoying with drinks.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

トンダッと言う料理です。骨付きの鶏料理です。国産鶏を使い新鮮な肉質、味が入り美味しいです。フライドチキン、ヤンニョムチキン、ハーフ&ハーフ、3種類で既存の骨無しの唐揚に加えて提供します。 This dish of chicken on the bone is known as tongdak. Made with fresh, domestically-produced chicken, and deliciously seasoned. We offer this fried chicken, yangnyeom chicken, and half & half in addition to the regular boneless fried chicken.

いか、海老、あさりと野菜、赤唐辛子が入ったチヂミ。 Buchimgae made with squid, shrimp, clams, vegetables, and red chili.

いか、海老、あさりと野菜、赤唐辛子が入ったチヂミ。 Buchimgae made with squid, shrimp, clams, vegetables, and red chili.

定番･チヂミ。キムチが入っているチヂミで雨の日は家で作って食べます! Classic buchimgae. We like to make and eat buchimgae made with kimchi on rainy days!

韓国風の焼きそば。プルコギ(スライスした牛肉)と野菜を使って甘たれで炒めています。 Korean-style yakisoba. Bulgogi (sliced beef) and vegetables stir-fried in a sweet sauce.

自家製たれで作った韓国プルコギを熱々ご飯と一緒に食べたら!最高! Korean bulgolgi, cooked with our homemade sauce, makes a delicious match with piping-hot rice!

定番･ピビンパ。 Classic bibimbap.

晴れの国、美味しいお米。岡山県のコシヒカリ。 Delicious Koshihikari rice from Okayama Prefecture, known as ‘the land of sunshine’.

牛肉と野菜を茹でた辛味のあるスープ料理です。辛いもの好きにはたまらない一品です。 Spicy soup made by boiling beef and vegetables. Irresistible to spice-lovers.

自家製サムゲタンです。当店のサムゲタンは漢方薬を使用し作りました。

チーズタッカルビどんぶりです。熱々ご飯にチーズタッカルビを！！

自家製たれで作った韓国プルコギを熱々ご飯と一緒に食べたら!最高! キムチの辛さぐらいです。 Korean bulgolgi, cooked with our homemade sauce, makes a delicious match with piping-hot rice!

チーズタッカルビどんぶりです。熱々ご飯にチーズタッカルビを！！

定番･ピビンパ。 Classic bibimbap.